Posto che in traduzione er steigt aus mi era stato corretto in lui esce, er steigt runter presuppone la discesa verso di me che non è specificata in italiano
Sì, senza il contesto non è chiaro.