"Voi vi scostate sempre dall'argomento."

Traduzione:Ihr kommt immer vom Thema ab.

10 mesi fa

1 commento


https://www.duolingo.com/Mimma.I.
Mimma.I.
  • 22
  • 18
  • 16
  • 12
  • 7
  • 6
  • 3

"Sie weichen immer vom Thema ab" non viene accettata. "Voi", sebbene desueto, può ancora essere utilizzato in italiano come forma di cortesia, ed è così che l'ho inteso. Del resto, chi studia letteratura avrà certamente familiarità con questo uso del "VOI" in italiano. Comunque anche "Ihr weicht immer vom Thema ab" viene rifiutato.

10 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.