"I was told there would be no math."

Translation:Bylo mi řečeno, že žádná matematika nebude.

March 1, 2018

5 Comments


https://www.duolingo.com/alback-isback
  • 23
  • 16
  • 16
  • 13
  • 8
  • 6
  • 216

"bylo mně řečeno že zde matika nebude" ... matika vs matematika .. ale no tak :D

March 1, 2018

https://www.duolingo.com/VladaFu
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 10
  • 7

Nerozumím. Žádáte uznávat slovo matika? Nemohu souhlasit, to je slang. Oproti slovu "math", které so používá běžně, je to veliký rozdíl.

March 1, 2018

https://www.duolingo.com/alback-isback
  • 23
  • 16
  • 16
  • 13
  • 8
  • 6
  • 216

řekl bych že je to spíše hovorové, ale hlavně velmi rozšířené slovo

March 2, 2018

https://www.duolingo.com/kacenka9
Mod
  • 23
  • 12
  • 10
  • 6
  • 10

I kdybychom nakransne uznali matiku, tak vam neprojde to ZDE, protoze THERE IS/WAS/atd. neznamena TADY

March 1, 2018

https://www.duolingo.com/alback-isback
  • 23
  • 16
  • 16
  • 13
  • 8
  • 6
  • 216

jo to "zde" bude moje czenglish, ale myslim ze oznacene jako chybu jsem mel jen tu matiku

March 2, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.