Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er ist nicht mehr auf meiner Festplatte."

Übersetzung:Il n'est plus dans mon disque dur.

Vor 5 Monaten

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/rnicholson95

Warum ist es nicht "Il n'est pas plus dans mon disque dur." ?

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1740

ne ... pas = nicht
ne ... plus = nicht mehr

Zwei Negationspartikel genügen für Standardverneinungen im Frz.

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Jake23897
Jake23897
  • 17
  • 17
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 152

Disque dur habe ich noch nie gelesen. Hier ist mit der Reihenfolge irgendwas schief gegangen.

Vor 3 Monaten