"Мой багаж в такси."
Çeviri:Benim bagajım takside.
March 2, 2018
27 YorumTartışma kilitli.
Tartışma kilitli.
[aktif olmayan kullanıcı]
Seslendirmeyi yapan kadın "в" yı hiç seslendirmeden es geçiyor. Biz de öyle mi yapmalıyız?
caneryus
271
Buradaki bagajdan kasıt; bavul, valiz olsa gerek. Benim çevremde de "bagajımı alıp, geliyorum" şeklinde cümle kuran arkadaşlarım var. Galiba buradaki çeviri de bu anlamda kullanılıyor.