1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "El almuerzo"

"El almuerzo"

Traducción:The lunch

March 20, 2013

17 comentarios
La discusión ha sido cerrada.


https://www.duolingo.com/profile/leyva.teno

BREACKFAST es por la mañana de 6-9 am mas o menos, LUNCH es a medio dia 12pm , DINNER se puede decir que de 6-9 pm ya que es un idioma de Estados Unidos y tenemos a acatarnos a sus reglas de horarios y costumbres... Espero asi se puedan diferenciar los nombres que se le dan a cada tiempo de comida ....


https://www.duolingo.com/profile/Cristopheer5

Te iba a creer pero se escribe breakfast no breackfast y no puedo confiar en lo que dices xd


https://www.duolingo.com/profile/carlos011045

En México almuerzo es "breakfast". Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/davidboren

En España, "almuerzo" puede entenderse como "desayuno".


https://www.duolingo.com/profile/Strawberry27

por eso he escrito "breakfast"....


https://www.duolingo.com/profile/xavirm

Si yo también he puesto breakfast... pero me temo que es una catalanización...


https://www.duolingo.com/profile/Sonia.zmpltc

He puesto "The dinner" ya que avía visto que la traducción de dinner era: cena, comida y almuerzo y me lo marco como error. Entonces en que momento se usa dinner como almuerzo.


https://www.duolingo.com/profile/Jesus.Ppte

Yo sabia que tambien era breakfast, pero mi esposa me corrigio y dice que si es lunch


https://www.duolingo.com/profile/Angeliit0

entonces como se dice desayuno y almuerzo. please.


https://www.duolingo.com/profile/jodd

en mexico el amuerzo es (the lunch)


https://www.duolingo.com/profile/Athalward

Según mi abuelo, el almuerzo va entre el desayuno y la comida... (es como una segunda parte del desayuno si comiste poco por la mañana). Quizá la pregunta tendría que poner "La comida" para responder "the lunch".


https://www.duolingo.com/profile/M1Fabiola

En las diferentes palabras que van siendo nuevas, si pones el cursor te da las posibles traducciones y dinner es cena, comida o almuerzo y aun así me la puso mal. entonces cual es la diferencia para escribir lo correcto.


https://www.duolingo.com/profile/Archurito

Cual es la diferencia entre: Dinner, lunch, breackfast, food, meal. ¿ En que momento es necesario utilizar cada una de estas palabras?. En lecciones anteriores me salio que la palabra "meal" se utilizaba para tiempos específicos de la comida, por ende la puse pero me salio mal.


https://www.duolingo.com/profile/AlexisLinguist

Food = Comida

Dinner = la cena

Lunch = el almuerzo

Breakfast = el desayuno

Meal = la comida (contiene la comida está en lunch, dinner, o breakfast o algo)


https://www.duolingo.com/profile/Archurito

Perfecto. Gracias compadre.

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.