https://www.duolingo.com/Kabinetnoe

Are you или do you

Встретилось два предложения: Do you guys have any plans later? Are you guys going to watch a movie tonight? Я мягко сказать не вьезжаю в логику подстановки do you и are you.

8 месяцев назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/Neon_Iceberg
Neon_Iceberg
  • 19
  • 14
  • 9
  • 1200

В общих чертах:

Do you - вопрос во времени Present Simple

Are you - вопрос во времени Present Continuous

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Kabinetnoe

Спасибо. Судя по комментарию преподавателя: https://brejestovski.livejournal.com/13272.html do you имеет более устойчивый формат, а для are you действуют более гибкие правила.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Neon_Iceberg
Neon_Iceberg
  • 19
  • 14
  • 9
  • 1200

Да, там правильно написано.

Do you просто вопрос в общем, т.е. "ты изучаешь английский?" (вообще, каким языком увлекаешься?) = "do you learn English?";

"Ты изучаешь английский?" (в данный момент ты выполняешь задания по английскому?) = "are you learning English?"

Я просто не хотел свой ответ перегружать деталями, чтобы не запутать. Если уж углубляться, то могу дополнить написанное в ссылке: Present Continuous (он же Present Progressive) может служить для выражения будущего, если указывается маркер времени. Это что-то типа нашего "я еду на фестиваль этим летом" (маркер времени), т.е. не в данный момент еду, а летом ПОеду, в английском также. А так как при вопросительной форме мы получаем перестановку вспомогательного глагола и подлежащего, то получается, что предложение "Are you guys going to watch a movie tonight?" - это вопросительное предложение на самом деле будущего времени во времени Present Continuous. Надеюсь, что не запутал.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/cilez
cilez
  • 25
  • 22
  • 1392

guys have plans
guys are going to watch a movie

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Cherry_coca

первое предложение просто нужно понять,используется оборот do you have в значение есть ли у вас планы(обладаете ли вы ..),а второй случай очень прост ,связка going to переводится ,как собираться что-то сделать . I am going to go for a walk- я собираюсь пойти гулять (соответственно в данном случае глагол going употребляется только с глаголом to be),поэтому при вопросе он просто идёт на первое место по правилам строение предложения .She is going to help me-она собирается помочь мне . Is she going to help me?-она собирается помочь мне?(можно ещё перевести, собирается ли она помочь мне?) поправьте,если что не так

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/gtc2015

логику подстановки do you и are you.

Вроде все просто:
do (does) - это вопрос про действие,
are (is, am) - это вопрос про состояние.

Do you have plans? - I have plans.
Are you going? - I am going.

Does he go? - He goes.
Is he going? - He is going.

Просто для полноты картины, принцип тот же:
Is it a table? - It is a table.
Are they tired? - They are tired.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/leonidBr__
leonidBr__
  • 23
  • 7
  • 6
  • 5
  • 21

gtc2015, hello. Спасибо за объяснение. leonidBr

8 месяцев назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.