"Demandfornewhomesisweak."

Переклад:Попит на нове житло слабкий.

10 місяців тому

3 коментарі


https://www.duolingo.com/Ivanprihodko

Попит на нові будинки слабкий.

10 місяців тому

https://www.duolingo.com/gtc2015

будинок - house (у значенні "дім"), building.(у значенні "споруда, будова").
home - це "дім", але більш у абстрактному, образному значенні: "йди додому" - "go home", "рідній дім", "житло".

У реченні мова йде не про конкретні будинки, а про "житло взагалі", тому й "homes" - "житло".

8 місяців тому

https://www.duolingo.com/RzKG6
RzKG6
  • 25
  • 125

Попит на нове житло є слабкиМ.

1 тиждень тому
Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.