"Ich werde mir das ganz genau anschauen."

Çeviri: Buna tam bir bakacağım.

[humetin]

Ben buna tam olarak bakacağım.

ganz genau = tam olarak

[humetin]

Buna tam olarak bakacağım

[MustafaKIL347179]

Cevapta bir yazılmış bu nasıl çeviri şeytan çevirisi mi nedir sen bunların dilinden anlıyorsun açıklar mısınız?

[angel_bmw]

Böyle sacma sapan bir cúmle olamaz.Kim hazirliyor bu alistirmalari? Bir sürü hata var.

[Doga968655]

Cok saçma cumleler

[Bruno673017]

Ich werde mir das einmal ganz genau anschauen.

[enanasya]

"Mir" niye var cümlede? Ne işe yarıyor? Olmasa olmaz mı?
17 ocak 2022

[Ergeva]

Böyle Türkçe cümle olmaz ocak 2022