1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "¿Sobre qué hablamos?"

"¿Sobre qué hablamos?"

Traducción:Pri kio ni parolas?

March 5, 2018

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/BlogdelPsi

No sabía que podía empezar una pregunta con "Pri"


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Solamente si es seguido de un correlativo con "k-", en este caso, "Pri kio".


https://www.duolingo.com/profile/FrancoVill349380

Cuál es la diferencia entre "kio" y "kiu"


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Es algo extenso para explicar (puedes cotejar la sección de Notas del curso), pero en breve:

  • Kio? - ¿Qué cosa (en general)?
  • Kiu? - ¿Cuál cosa (entre un grupo conocido)? o ¿Quién?

https://www.duolingo.com/profile/_Caligul4_

Kio=What Kiu=Which


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Sí, aunque ten en cuenta que en inglés, "kiu" también puede ser "that" o "who".

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.