"Those boys swim in the pool."

Traducción:Aquellos niños nadan en la piscina.

March 21, 2013

34 comentarios


https://www.duolingo.com/ELIAS_COLINA

Alberca? en mis años es la primera vez que una piscina se le dice asi por lo menos en mi caso.

October 17, 2013

https://www.duolingo.com/NestorYaya

La alberca de mi tierra Colombia solo cabe un bebe

March 23, 2014

https://www.duolingo.com/vivianaabarca123

Soy de chile y se dice picina

April 6, 2016

https://www.duolingo.com/john239827

En Chile decimos picina, sin la "s", en realidad se dice Piscina. Los chilenos somos malos hispanohablantes.

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/duocpe39

En brasil se les conose como piscina, en francia como piscine, en italia se les dice piscina y en aleman como schwimmbad

March 10, 2016

https://www.duolingo.com/pajarito61

En peru se dice piscina

November 18, 2014

https://www.duolingo.com/Siom47

En Rep. Dom. se utiliza piscina en vez de alberca

March 21, 2013

https://www.duolingo.com/marijose247073

En españa es piscina

April 10, 2016

https://www.duolingo.com/carlos1956

que es alberca... Y yo que pensaba que sabia castellano. Ahh que alberca es piscina... Me iré con mis hijos a la alberca

May 6, 2013

https://www.duolingo.com/cchorenr

mas bien es una charca o depósito de agua

August 20, 2013

https://www.duolingo.com/maihuire

Estoy igual, algunas veces la he escuchado pero no tenia idea de que era eso.

October 7, 2014

https://www.duolingo.com/NahuelBrav

En argentina decimos ."Piscina" "Pileta"

June 11, 2015

https://www.duolingo.com/romi659395

En Argentina se dice comunmente "pileta" por ser pileta de natación o "piscina" q es más formal

April 11, 2016

https://www.duolingo.com/Josue-Navarrete

En México le devimos así, albrrca o piscina ;)

September 23, 2014

https://www.duolingo.com/PatriciaMo343223

Aunque no se use alberca en algunos países no quiere decir que este mal dicho

March 28, 2016

https://www.duolingo.com/Alfius15

En México, y sólo en México, se dice también "alberca", pero en español la "alberca" es un "Depósito artificial de agua, con muros de fábrica, para el riego" (vease: rae.es). La " pila " [AR] no es una piscina, es una "Pieza grande de piedra o de otra materia, cóncava y profunda, donde cae o se echa el agua para varios usos".. (vease: rae.es)... donde, si es grande, se puede nadar pero no se puede clasificar como una piscina, de hecho la "piscina" es: " Construcción que contiene gran cantidad de agua y que se destina al baño, a la natación o a otros ejercicios y deportes acuáticos" (vease: rae.es). En la "balsa" se puede nadar también, pero no es una "piscina". ► La palabra inglés"pool" se traduce en español: "piscina", "alberca", "estanque" o "piscina natural"

August 6, 2016

https://www.duolingo.com/AmparoFerr7

Alberca es una palabra que proviene del árabe.

April 11, 2016

https://www.duolingo.com/AmparoFerr7

Lo normal es decir piscina.

April 11, 2016

https://www.duolingo.com/Juan217087

Puse pozo y no me lo quiso aceptar, al parecer no vio dead pool

April 18, 2016

https://www.duolingo.com/wilbert745966

En cuba no le decimos nada en el mar por q ya no ay

April 21, 2016

https://www.duolingo.com/javier701057

Que mas da si al final todos ustedes entendieron lo que la cosa esta quiso decir

June 9, 2016

https://www.duolingo.com/nacho655573

Piscina es en castellano

August 31, 2016

https://www.duolingo.com/SilviaAgui468691

En Argentina se dice piscina o pileta esa palabra sería como decir una cerca . Graciad

November 9, 2016

https://www.duolingo.com/piero985048

malditos hijos de perra esos y estos son los mismo mejor que los creadores hagan un curso de españo

March 10, 2017

https://www.duolingo.com/Nuria236

En España se llama piscina

April 1, 2017

https://www.duolingo.com/bisono7819

Me imagino que alberca será piscina

April 17, 2017

https://www.duolingo.com/fernandoro789848

No era pisina?

May 16, 2017

https://www.duolingo.com/LuisArangu6

Impresionante su sencillez .

May 30, 2017

https://www.duolingo.com/DaniDoming6

Albercaa???

June 17, 2017

https://www.duolingo.com/AnaIsabelG844510

¿POR QUÉ EN ESTA OCASIÓN DA FALLO A ESOS Y TRADUCE CON AQUELLOS? GRACIAS

June 29, 2017

https://www.duolingo.com/BernardoGo549104

Alberca es un espanol mexicano

June 29, 2017

https://www.duolingo.com/jaime88621

piscina !!!

July 7, 2017

https://www.duolingo.com/anarodriguez2009

Escribi piscina y dice que esta mal...pool es piscina; que es una pileta?

July 29, 2017

https://www.duolingo.com/ONA136704

Por qué haceis la traducción de pool como alberca. Yo siempre he estudiado pool como piscina. Me lo podeis explicar???

August 30, 2017
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.