Translating a phrase
I'm having some difficulty translating a phrase from a show I'm watching. My transcription of it may not be perfect, but I was wondering if anyone might be able to help.
It's "Austère que ç'est ce l'ai tous tes voeux. Allez! Dis-le!" This doesn't make a whole lot of sense to me outside of the ending, so I assume I'm transcribing some part of it wrong. Also using the "Austère" in this fashion is like martian to me.
I dunno if anyone would know.
That sounds like it's probably right. Or at least close. Probably "Ose dire que ç'est ceux-la tous tes voeux." (Dare to say that these are all of your wishes) " C'est logique? Les dernier deux mots sont mots avec "T" comme leur premier lettre. Definitivement. And it's definitely "tes" he's saying.