"The menu"

Tłumaczenie:Jadłospis

April 17, 2014

15 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/crros86

Czy nie wydaje sie wam ze slychac tu "the man you" :/


https://www.duolingo.com/profile/BenjiMcKenobi

To dlatego, że "menu" wymawia się jak "men you". :)


https://www.duolingo.com/profile/monster.limona

Słowo menu składa się z słowa 'men' oraz 'u' (literę u czyta się tak samo 'you') więc łatwo wywnioskować. Coś na zasadzie jadłospis - można usłyszeć jadło spis, czyli w domyśle coś jadło spis, ale tu chodzi po prostu o jadłospis.


https://www.duolingo.com/profile/kichas

tyle, że nie ma to sensu


https://www.duolingo.com/profile/helogajs

czym rozni się a menu od the menu? :\


https://www.duolingo.com/profile/_boska

A menu to jakiś tam jadłospis, the menu to jadłospis ten konkretny. Np. Every restaurant should have a menu. The menu in this restaurant is very good.


https://www.duolingo.com/profile/Kaol65572

Moj kuzyn jest obok XD


https://www.duolingo.com/profile/KitkaKot

ja tam słyszałam normalnie ;)


https://www.duolingo.com/profile/Gosia222567

Brak tego przetlumaczenia w propozycjach...


https://www.duolingo.com/profile/RopuchYT

Dziwnie di brzmi.


https://www.duolingo.com/profile/Bogdan473163

Skad wiemy ze to konkretne menu a nie jakies tam menu ?

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.