1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Que livros são importantes?"

"Que livros são importantes?"

Traducción:¿Qué son libros importantes?

April 18, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Kreilyn

Esta traduccion no tiene sentido?


https://www.duolingo.com/profile/DemetrioGm

Esa traduccción no es correcta porque para que fuese así, en portugués debería decirse "Que sâo livros importantes?". Del mismo modo, en castellano no es lo mismo "¿Qué libros son importantes?"(= dígame cuáles de los libros tienen importancia) que "¿Qué son libros importantes?"(=explíqueme que significa libros importantes)

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.