Translation:We have to read many books in this class.
We must read many books in this class. Should be accepted
For a long time, I translated "tener que" word for word. Then, Duo itself offered up the translation "must". I checked on spandict.com they also say they are equivalent.
Now Duo must get some consistency.