"Nos chevaux"

Traduction :Os nossos cavalos

il y a 8 mois

5 commentaires


https://www.duolingo.com/MilMik
MilMik
  • 10
  • 7
  • 2

La traduction "Nossos cavalos" n'est elle pas correcte ? Pourquoi utiliser "Os" dans ce cas de figure ? Merci,

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10

Oui, c'est aussi une bonne réponse. La différence c'est que dans le portugais européen on met presque toujours l'article devant l'adjectif possessif, alors qu'au Brésil il est facultatif.

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/MilMik
MilMik
  • 10
  • 7
  • 2

D'accord je comprends mieux, merci pour votre réponse.

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Denise805253
Denise805253
  • 21
  • 21
  • 19
  • 16
  • 9
  • 2
  • 360

Une reponse serait appreciee

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Denise805253
Denise805253
  • 21
  • 21
  • 19
  • 16
  • 9
  • 2
  • 360

Une reponse svp

il y a 7 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.