1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "O carteiro viaja com a filha…

"O carteiro viaja com a filha."

Traducción:El cartero viaja con la hija.

April 18, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/CarlaGonza12107

¿con la hija de quién?


https://www.duolingo.com/profile/marciomatos25

Se um brasileiro ouvir essa frase não terá dúvida de que a filha é do carteiro.


https://www.duolingo.com/profile/Paul14l

Esa oracion quedaria mejor con "su" en cambio de "la" !!


https://www.duolingo.com/profile/JohnEstuar

Quisa um brasileiro não tera duvida, mais não é incorrecto dizer sua filha


https://www.duolingo.com/profile/josereyescanales

en español tambien es corecto.


https://www.duolingo.com/profile/irma942203

me cortaron mientras escribia


https://www.duolingo.com/profile/ricardo_ar

Com a filha de ... ?. Está correcto, puede ser: com a filha de su irmão. No sean pesemistas, dependen de lo que quieran agregarle, nunca se trace literal otro idioma.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.