Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"私たちはあなた達が姉妹だと思い込んできた。"

訳:We have assumed you were sisters.

5ヶ月前

3コメント


https://www.duolingo.com/hide21723

「主節が現在完了のとき、従属節は主節の時制に影響を受けない」とのことですが、本文において従属節が過去形なのは何故でしょうか。

4ヶ月前

https://www.duolingo.com/wineroses

we have thought that you were sisters で正解をいただきました。

5ヶ月前

https://www.duolingo.com/kensna

「思い込んで」ってことは、実際は「あなた達が姉妹」ではないということでしょうか?英文にもそういうニュアンスがありますか?

4ヶ月前