https://www.duolingo.com/artashm

"Was ist das, Juli?"

March 21, 2013

4 Comments


https://www.duolingo.com/artashm

I lost a point for translating the name wrong, common people.

March 21, 2013

https://www.duolingo.com/Barna1983

Juli should be correct in the translation, people's name shold not be translated...

March 21, 2013

https://www.duolingo.com/myra
  • 21
  • 12
  • 10
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

There is a problem with the dictionary which will be fixed soon. You will see translations of proper nouns rather than the "male/female name" which I believe is confusing. In this case: Juli = July

March 21, 2013

https://www.duolingo.com/aucunLien
  • 18
  • 15
  • 10
  • 7

I am just guessing here, but could possibly a non-litteral translation of this sentence be "What month is it, July?" or "When are we, Juli?" ?

April 28, 2013
Learn German in just 5 minutes a day. For free.