"要知道我爱你!"

翻译:Know that I love you!

4 年前

12 条评论


https://www.duolingo.com/LinTsha
LinTsha
  • 22
  • 15
  • 10
  • 8
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

我不知道“Know that”还有“You should know that”的意思。

4 年前

https://www.duolingo.com/jackzhuhua

you should 翻译的是 “要“ 。这里的要是指 ”你得“:你得知道我爱你。

4 年前

https://www.duolingo.com/Garfield_o

不用that 不行吗

4 年前

https://www.duolingo.com/jackzhuhua

不可以。that之后加完整的句子,that是一个衔接的重要词语。在一些口语中,可以省略,这里不行

4 年前

https://www.duolingo.com/Honvugning

我想了半天怎么翻译“要”字,于是我加了to,结果答案居然没有翻译“要”字.

4 年前

https://www.duolingo.com/19990101

前面加个must不行吗==

4 年前

https://www.duolingo.com/jackzhuhua

must要有主语。

4 年前

https://www.duolingo.com/tumuyan

加了please结果语气不够强了

4 年前

https://www.duolingo.com/abian.abian

我都快怀疑→_→这个软件是故意的了

4 年前

https://www.duolingo.com/Juliawell

中文有這麼說的嗎?

4 年前

https://www.duolingo.com/plzcallmerich

我的答案是"You have to know that I love you"给我错了→_→

4 年前

https://www.duolingo.com/Bubbletea12321

句子好像不成立:-少了主詞? Do know that i love you!行嗎?

4 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!