Indeed you CAN use -be' to turn this sentence into a negative statement. The -be' suffix would need to go on the verb (or in this case, the pronoun acting as the verb). So the sentence would be:
Sargh 'oHbe' Ha'DIbaHvetlh'e'. "That animal is not a sark."