"It looks a lot worse than it is."
Traducción:Se ve mucho peor de lo que es.
March 21, 2013
15 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
malo = superlativo peor. Cuando algo luce peor, no puede ser más que eso pues tendríamos que decir peorcisimo. Palabra que no es usual. No obstante, el idioma es un medio de comunicación en constante cambio, que se modifica por el uso y la costumbre, o sea, no es estático. Si se dice mucho peor, da la impresión de que esta peor en mucha cantidad.