"Lei capisce l'insegnante."

Tradução: Ela entende o professor.

[joseraulfa]

podia ser tambem professora nao podia ???

[mdacostamariana]

L'insegnante pode ser tanto o professor quanto a professora.

[sonia923525]

Nunca sei quando usar "l'insegnant" e "professore"

[alicecunh]

Existem algumas explicações para isso. Alguns nativos da Itália me explicaram que se usa "l'insegnante" para professores do ensino infantil, e "professore" ou "professoressa" para professor do ensino superior. Mas um professor de italiano brasileiro tem explicação mais complexa: https://youtu.be/wwoojpV3BVU

[KarinaSant286845]

Muito obrigada por indicar esse video.