Might be an odd idea but I'd really like to see the direct English translations. Rather than the above, "Yes, I see the dogs." it looks like it would directly translate to "Yes, you dog I see." Always joked with the girlfriend when she translated stuff that she sounded like a medieval knight yet the more I try to learn the more I see why. Is there any chance of an option for this sort of thing? Oh and fantastic course! Again.