Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Il doit me haïr."

Traducción:Debe de odiarme.

Hace 4 años

8 comentarios


https://www.duolingo.com/bmsolrac

sirve para las dos formas? me debe odiar y me debe de odiar? en español la primera implica obligacion y la segunda probabilidad. ?en frances es igual?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/titiritero98

Yo tengo la misma duda, me lo has quitado de los dedos.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/M.parlange
M.parlange
  • 25
  • 23
  • 23
  • 83

Me sumo a la misma duda.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/solidgitarius
solidgitarius
  • 25
  • 25
  • 20
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12

Me parece oír una elisión en 'me haïr', pero se supone que no debería haberla (h aspirada). ¿Es correcto?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/falconjn

por que en este caso no se hace elison con la ''h'' de hair ?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/solidgitarius
solidgitarius
  • 25
  • 25
  • 20
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12

Hay palabras con h con las que no se hace elisión, y 'haïr" es una de ellas. De éstas palabras se dice que tienen una 'h aspirada'. No hay regla para esto, hay que aprenderlas de memoria.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/ErChupakabra

Qué significa la diéresis (¨) en el francés? Primera vez que la veo. Gracias

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/CamiloRiva1
CamiloRiva1
  • 13
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5

Quiere decir que no debes pronunciar "ai" como e abierta, sino cada vocal por si sola. En este caso, "haïr" se pronuncia igual que en español.

Hace 3 años