1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Lo schermo è nuovo."

"Lo schermo è nuovo."

Tradução:A tela é nova.

March 18, 2018

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/CatlineJade

Schermo é ecrã em Português de Portugal, tela pode gerar confusão, dado que usamos isso apenas para o objeto em que se pinta!


https://www.duolingo.com/profile/ataskacomeres

"O ECRÃ é novo" PORTUGAL. "A TELA é nova" BRASIL. Os pintores usam as TELAS para pintar lindos quadros. As duas opções, por favor. Obrigada.


https://www.duolingo.com/profile/MariaJooMa830523

O ECRÃ é novo" PORTUGAL - eu sou portuguesa e ECRÃ devia ser aceite !

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.