"He practises writing Chinese characters every day."
"每天他练习写汉字" should also be accepted. Duolingo seems selective on when it accepts time words at beginning of sentence of after the subject. My understanding is both approaches are correct.
Both are acceptable but the given one is more accurate as the emphasis, and so sentence structure, in your answer is different.