"Curtea martiala" doesn't work?
De fapt la curtea marţială se face referirea, mai mult ca sigur.
Is Rapid and Repede not the same?
Why "de război" and not some genitive construction?
That would sound really awkward. As some pointed out Curtea Marțială (Martial Court) is better anyway.