I can't get a good grasp on the difference between those two sentences in English. Theoretically the sentence you are asking about should mean the same as the translation of this Klingon sentence. And it seems to be a better match for the word order in the Klingon. But, "Here they are," seems to have a special meaning in my mind in English. I would usually interpret that as an exclamation that something which was missing has been found. For that I would be more likely to say vItu'ta' in Klingon.