Laŭ mia kompreno de la hispana "unos niños" estas ofte samsignifa kun "algunos niños". Do mi skribis: Kial iuj infanoj..... Certe infanoj ĝenerale ne havas tranĉilojn en la lernejo.