"Odejít by směly jen ženy a děti."

Translation:Only women and children would be allowed to leave.

3/22/2018, 1:15:18 PM

2 Comments


https://www.duolingo.com/Ovenist

"should be allowed to leave" isn't correct?

3/22/2018, 1:15:18 PM

https://www.duolingo.com/VladaFu
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 10
  • 7

Not really, that is something like "Odejít by měly smět jen ženy.", "Odejít by měly mít povoleno jen ženy", "Odejít by mělo být povoleno jen ženám.".

Would and should are pretty different.

3/22/2018, 2:55:26 PM
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.