1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "voqchuq wo'rIv martaq je."

"voqchuq wo'rIv martaq je."

Translation:Worf and Martok trust each other.

March 22, 2018

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/BrendanGra3

Does the order of Warf and Martok matter?


https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

Yes, it does.

Keep the order of words or sentences joined with conjunctions such as "and - or - but" when translating between English and Klingon.

wo'rIv martaq je is "Worf and Martok", with "Worf" first and "Martok" second in both languages.

jIqet 'ej jISup is "I run and I jump", with "I run" first and "I jump" second in both languages.


https://www.duolingo.com/profile/Christi207184

Aw man I put "Martaq" instead of "Martok". Gotta work on memorizing the DIvI' spelling of the tlhIngan names :x


https://www.duolingo.com/profile/ThomasJame142708

Didnt capitolize martok...got marked incorrect. Meh


https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

The miscapitalisation is unlikely to be the only error; Duo generally ignores capitalisation. (Which is unfortunate for Klingon, where q and Q are different letters.)

Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.