1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "ghIchDaj qay qI'empeq."

"ghIchDaj qay qI'empeq."

Translation:K'mpec touches his nose with his middle finger.

March 23, 2018



K'mpec touched his middle finger to his nose. was not accepted. I presume it should be?


When babies do it, the correct answer is that they're picking their noses. When K'mpec does it, he's just touching his nose. I don't think ghIch qay, or any finger word with an object of ghIch, has an obvious, expected meaning.

Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.