Warum nicht "Dein Sohn ist weise"?
auch richtig (obwohl bei einem Kind brav besser passt).
Vielen Dank! Ich habe meine Alternativübersetzung bereits gemeldet.
Sie wird angenommen - habe selbst mit weise übersetzt :)
Ein braver König ist dann auch ganz lustig
"Dein Sohn ist klug" wird auch akzeptiert