La traducción de esta frase al español debería poder ser masculina o femenina.

Eres un ejecutivo sensacional. lo marca incorrecto.

la frase puede ser masculina o femenina o.k

según el diccionario "executive " es masculino o femenino, por tanto no entiendo la respuesta suya

también puede ser eres una gran ejecutiva y no lo acepta

también debe aceptarse eres una gran ejecutiva

estoy de acuerdo puede femenino o masculino