"El face cum vrea ea."
Translation:He does how she wants.
Sorry, Duolingo, this does not work in English. "He does it the way she wants" or "he does what she wants", but "he does how she wants" doesn't make any sense at all.
'He does what she wants' is good and accepted. As you say, the translation given is not right.