Porque tanto em Espanhol quanto em Português, Teu/Tua (em Espanhol "Tu") refere-se a segunda pessoa, enquanto Seu/Sua (em Espanhol "Su") refere-se a terceira pessoa. Ali é "tu falda", então, será "tua saia".

Não aparece mais. Foi corrigido esse erro. Isso era um erro. Porque ali é "tu falda", então, será "tua saia". Tanto em Espanhol quanto em Português, Teu/Tua (em Espanhol "Tu") refere-se a segunda pessoa, enquanto Seu/Sua (em Espanhol "Su") refere-se a terceira pessoa.