"彼らはその村を導いたことがあった。"

訳:They had led the village.

8ヶ月前

1コメント


https://www.duolingo.com/haircut110
haircut110
  • 25
  • 14
  • 765

過去完了形の訳としては「導いてしまっていた」が半ば通例になっていたので、これは現在完了形の文章なのかな?と思いました。ややこしいので過去完了は「してしまっていた」で統一してほしいと思うのですが。

8ヶ月前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。