"J'ai rendu mon père en ayant de bonnes notes."

Translation:I made my father happy by having good grades.

March 28, 2018

14 Comments


https://www.duolingo.com/Spinchip

Must be being stupid, but which word in French is "happy"?

March 28, 2018

https://www.duolingo.com/relox84

There is a word missing in the French sentence. It should read "J'ai rendu mon père heureux"

March 28, 2018

https://www.duolingo.com/Marie973350

I just asked myself the same thing. Looks like a word is missing. ???

March 29, 2018

https://www.duolingo.com/SquirlRat

Bumping thread because 10 months later there is still a word missing

February 17, 2019

https://www.duolingo.com/pattyplum

The French sentence does not make sense. Please can we have it corrected.

April 4, 2018

https://www.duolingo.com/epsomjenny

Marks should also be acceptable for "notes"

March 30, 2018

https://www.duolingo.com/Simon314man

J'ai rendu mon père heureux en ayant de bonnes notes

April 1, 2018

https://www.duolingo.com/TD56
  • 634

Aren't we missing "heureux" after "mon père"? Which was my gut feeling, but tried to second guess and went for "I gave my father good grades" obviously I am in good company here, so is there an explanation?

April 3, 2018

https://www.duolingo.com/SergeBerna3

The word "heureux" is missing. The last few lessons are a disaster, who spells checks those? It says: " I gave my father back by having good grades" right now

October 25, 2018

https://www.duolingo.com/angus390025

There seems to be a problem here. The sentence translates roughly as "I have rendered my father in having good marks" but the "correct" answer says something about happy.

March 30, 2019

https://www.duolingo.com/SrikanthRa11

Can some one explain this?

April 1, 2018

https://www.duolingo.com/TurianSniper

From what I can tell, there's a mistake. The word for happy is missing from the French sentence.

April 1, 2018

https://www.duolingo.com/laurence488372

Il manque le mot Heureux !!!!!

January 7, 2019

https://www.duolingo.com/BarbaraTur453354

missing heureux?

March 19, 2019
Learn French in just 5 minutes a day. For free.