"The poor worker is not suitable."
Translation:El pobre trabajador no es adecuado.
The position of pobre can change its meaning. It still means poor, but after the noun it means without money, and before the noun it means poor in the sense of "poor thing," worthy of pity, unfortunate, insufficient, mediocre.
Other things too! Check out spanishdict.com
Why can this not be La pobre trabajadora no es adecuada. Do women not work in Latin countries, Because i am certain that they do.