1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Vi ne estas mia malamiko, vi…

"Vi ne estas mia malamiko, vi estas mia amiko."

Traducción:Tú no eres mi enemiga, eres mi amiga.

March 28, 2018

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/quemeseho

La vos del audio es de un hispanoablante... porque se ha despistado y pronuncia "amigo" las dos veces.


https://www.duolingo.com/profile/quemeseho

Pues puede que tengas razón pero el enlace que has puesto conduce al perfil de una mujer pero la voz del audio es la de un hombre... a no ser que los audios estén procesados para que suenen como voz de hombre.


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Ja, ja, no, me refiero a lo que dice el artículo que te enlacé (no al perfil de quién lo publicó). Léelo.


https://www.duolingo.com/profile/quemeseho

Vale... se llama Francis Soghomonian y si realmente es la voz de los audios está claro que no se le nota nada el acento francés.


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Sí, estoy de acuerdo: me sorprendió mucho saber que era francés, porque no tiene nada de acento.


https://www.duolingo.com/profile/KristhanIs

No se si ya lo han reportado (igual lo hice a ver si lo arreglan) pero dice "malamiGo" y "amiGo" en vez de "malamiKo" y "amiKo"


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Yo oigo "amiko" y "malamiko".

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.