"La robe est noire."

Übersetzung: Das Kleid ist schwarz.

[derkimba]

Weshalb heißt es jetzt noire und nicht mehr noir?

[XFabienneX]

'noir' ist männlich und 'noire' ist weiblich. Da 'robe' weiblich ist, muss auch das Adjektiv in der weiblichen Form stehen.

[HansSch]

Warum wird "La robe est noir" als richtig akzeptiert?

[anvogt]

Lässt man sich die Übersetzung von "la robe" anzeigen, steht da auch "Robe". Überletzt man aber "Die Robe ist schwarz", ist es falsch.