"Yn y gofod"

Translation:In space

March 29, 2018

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/draenog.porffor

Is gofod only space as in outer-space, or is it also space as in gap?

March 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ibisc

Either, although there are other words for various kinds of 'gap'. 'Space' is the usual translation.

March 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/draenog.porffor

So, in the sense of the latter, this would translate correctly as 'in the space'?

March 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ibisc

Well yes, but 'space' (as in outer space) is the usual translation for y gofod, so 'In space' is the usual translation for yn y gofod.

March 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/DesertGlass

Intrigued its "The" space

May 27, 2018
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.