"He is the captain."

翻译:他是船长。

4 年前

8 条评论


https://www.duolingo.com/Moonlight_Eva

In Chinese ,we don't always translate "the"

4 年前

https://www.duolingo.com/WeiDeTaiwan

When stating specific ideas, yes we do.

4 年前

https://www.duolingo.com/dudu3123

captain也可以是船长!!

4 年前

https://www.duolingo.com/cyj5380589

为什么不可以是 a 而是 the?有人能帮我解释下吗?

4 年前

https://www.duolingo.com/WeiDeTaiwan

这 = specific.

他是船长 = He is the/a captain

4 年前

https://www.duolingo.com/LinTsha
LinTsha
  • 22
  • 15
  • 10
  • 8
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

不定冠词“a”用于泛指,可以指全世界任何一个船长。 而定冠词“the”是确指某个具体的人/物,比如在电影里看到的这一位船长,是明确被指出的。

4 年前

https://www.duolingo.com/cyj5380589

非常感谢。

4 年前

https://www.duolingo.com/chantszfung

captain亦可解作機長啊!

3 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!