1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "Which one has a hat?"

"Which one has a hat?"

Traduction :Lequel a un chapeau ?

April 20, 2014

12 messages


https://www.duolingo.com/profile/frederic.b791616

Pourquoi rajoutons "one" . Que vaudrait la phrase sans ce "one". Merci.


https://www.duolingo.com/profile/antlane

le+quel= lequel; one+which= which one ( c'est à dire: le = one).

Quel livre veux-tu ? > Lequel veux-tu ? - ( le = livre) Which book do you want? > Which one do you want? ( one = book)


https://www.duolingo.com/profile/GUEMARD

Pourquoi laquelle et lequel est refusé... Le genre n'apparaît pas dans cette phrase en anglais


https://www.duolingo.com/profile/annickmart1

Lequel ou laquelle est bon avec which one reponse correct


https://www.duolingo.com/profile/plindoiseo

Ça n'a pas de sens


https://www.duolingo.com/profile/Chiffonnette81

Plus courant en français : qui a un chapeau ?


https://www.duolingo.com/profile/Dtvstephan

Quel est celui qui. . Refusé


https://www.duolingo.com/profile/domi686832

Lequel est aussi correct


https://www.duolingo.com/profile/Kiim_zZ

"Which one has a hat" --> Laquelle/Lequel a un chapeau . Les deux sont comptés juste par DL. Comment distinguer le masculin du féminin hormis le contexte?


https://www.duolingo.com/profile/EdouardMen

which one = lequel : laquelle?


https://www.duolingo.com/profile/Kerjor

Laquelle a un chapeau ?

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.