1. Forum
  2. >
  3. Topic: French
  4. >
  5. "Six grosses oies suivent l'e…

"Six grosses oies suivent l'enfant."

Translation:Six large geese follow the child.

March 31, 2018



That kid better run fast. Geese are merciless dinosaur grandbabies and know it


So "... large geese ..." is correct, but "... big geese ..." is wrong.

I'm getting a little tired of this, frankly.


"big geese" will now be accepted, thanks! It may take a few hours to a few days to show to users, but the change has been made in the system.

Please bear in mind that this is a new tree which just entered the testing phase and we're a small team dealing with the reports. We are adding missing translations/fixing errors as we find them, but there are thousands of useless reports to weed through to find the good ones!


I wasn’t aware that Criwns was a trial?


Crowns was a trial but is now being rolled out to everyone. But that's completely unconnected to the new French tree. You can read more about the new tree in the announcement here.


Now accepted. Please, specify a date.


That comment was written on 31/3/2018, but there should be a timestamp showing an approximate date (in this case 6 months ago).


No timestamps on the app version.


You are currently involved in a trial run of a new French tree. Early on, not all the variations may be in place. Please don't lose your patience--just make a suggestion using the report button and it will all be sorted out.

Learn French in just 5 minutes a day. For free.