Translation:Many animals live on the plains.
In the US we live "in" the plains.
"In" is also correct.
According to My Fair Lady should be in
"A lot of animals ..." is OK, but not "Lots of animals."