"Idę spać."

Tłumaczenie:I am going to sleep.

9 miesięcy temu

2 komentarze


https://www.duolingo.com/Piotr952379

wydaje mi się, że podane tłumaczenie oznacza "pójdę spać" lub "zamierzam iść spać", a nie że (właśnie już teraz) idę spać!

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/53hako
53hako
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 3

"I'm going to sleep" może znaczyć że "właśnie teraz w tym momencie idę spać, rzucam wszystko, I'm going to sleep" i by to brzmiało 100% naturalnie, tak na prawdę chyba nie da się tego inaczej powiedzieć.

9 miesięcy temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.