"What does it say?"
I'm pretty sure that this sentence was the reverse translation just a few sentences before? Something like, Ca exprime quoi? Has my memory failed me?
Yes it was "Ça exprime quoi ?", I just reported it. They just taught us that it meant "What does it say?", now it is "Que dit-il ?", which in my mind is "What is he saying?". Also, when I put "Ça exprime quoi ?", it corrected me to "Il exprime quoi ?". Hopefully someone in the know will see this and clarify it for us.