https://www.duolingo.com/Naquada28

Tinycards: problème!

Naquada28
  • 25
  • 25
  • 993

Dans la section "summer" des tinycards, je n'arrive vraiment pas à comprendre la différence entre "barbeque (BBQ)" et "grill". Ce sont pourtant les mêmes choses. Quelqu'un pourrait-il m'expliquer SVP? Merci d'avance.

il y a 8 mois

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Duo_Werner
Duo_Werner
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 4
  • 678

Bonjour,

Je n'ai pas vu le "Tinycards" en question (pas évident à trouver) mais pour la question grill / BBQ je dirais:

  • un BBQ est un appareil posé à l'extérieur, on peut aussi l'appeler "grill",

  • un grill est un dispositif de cuisson dans un four de cuisine, on ne l'appelle jamais BBQ.

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Naquada28
Naquada28
  • 25
  • 25
  • 993

Là; les deux sont à l'extérieur.

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Duo_Werner
Duo_Werner
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 4
  • 678

Je veux bien regarder de plus près, mais il me faudrait l'intitulé exact des cartes ou un lien vers l'exercice.

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Naquada28
Naquada28
  • 25
  • 25
  • 993

https://tinycards.duolingo.com/decks/vhfwTZm/esl-summer-vocabulary. Il s'agit de la carte numéro 16, dans la section d'apprentissage "summer" vocabulary. J'espère que tu vas trouver.

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Duo_Werner
Duo_Werner
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 4
  • 678

Ok, j'ai trouvé les cartes. Il me semble que la créatrice de ces cartes appelle l'appareil un "grill" et la viande, les saucisses... posé sur ce grill "Barbecue / BBQ" . Pourtant selon Reverso, un BBQ est bien "a pièce off equipment"

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/claude295345

Je pense qu'il y a simplement une inversion des cartes. Sur une des cartes il y a un barbecue entier et sur l'autre il y a seulement le gril . Il faudrait signaler l'erreur

il y a 8 mois

Discussions liées

Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.